FB2ArchiveЭлектронная библиотека

Скачать книгу (размер 2 074 Kb , формат fb2, страниц 408) Аннотация: Трудно определить жанр этой книги. Здесь соседствуют эссе автора — филолога и переводчика Ксении Атаровой, — охватывающие несколько веков английской литературы — от Дефо и Диккенса до Джойса и Грэма Грина — с ее же переводами таких корифеев эссеистики, как Г.К. Честертон, Вирджиния Вульф, Дж. Б. Пристли, Олдос Хаксли, Сомерсет Моэм... В размышления об английских писателях органично вплетены их…

Скачать книгу (размер 3 502 Kb , формат fb2, страниц 688) Аннотация: «Пироскаф» является смесью стихов и статей, рассказывающих о судьбе и творчестве английских поэтов целого столетия. Рамки книги охватывают период романтизма (от Вордсворта до Китса) и следующую за ним Викторианскую эпоху (от Теннисона до Киплинга), самое длинное царствование в истории Англии. Книгу эту нельзя назвать правильно выстроенной антологией, потому что она, с одной стороны, отражает…

Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: «Был ли актер Уильям Шекспир из Стратфорда-на-Эйвоне автором бессмертных пьес и сонетов? Или под его именем выступал кто-то другой? Этот вопрос уже 150 лет делит литературоведов на два непримиримых лагеря: стратфордианцев и антистратфордианцев. Данная книга — увлекательный рассказ о поиске, приведшем к открытию новых свидетельств, позволивших утверждать, что настоящий автор «шекспировских» пьес и…

Скачать книгу (размер 707 Kb , формат fb2, страниц 140) Аннотация: Книга об исследовании широко распространенного и в то же время загадочного мистического культа доколумбовой Центральной Америки, получившего название «нагуализм. Автор Дэниел Бринтон — известный американский ученый, исследователь религиозных верований и индейского фольклора. Он опирается на серьезные исторические труды и многочисленные отчеты очевидцев. Книга написана в конце XIX века, однако…

Скачать книгу (размер 2 931 Kb , формат fb2, страниц 576) Аннотация: «Книга содержит полный курс лекций о Шекспире, прочитанный англо-американским поэтом У.X. Оденом в нью-йоркской Новой школе социальных наук в 1946-1947 гг. Поэтический дар Одена и его замечательная способность наводить мосты между авторами и эпохами, богатство и широта охвата литературного материала делают «Лекции о Шекспире» одним из наиболее значительных памятников англоязычной эссеистики ХХ…

Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: Пособие раскрывает содержание многих тематических циклов курса «Русская литература XI—XIX веков в контексте западноевропейской литературы». Ключевые понятия литературоведческой компаративистики применены к анализу русского и западноевропейского литературного процесса «золотого века». В центре внимания — творчество русских классиков: Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Тургенева, Л. Толстого,…

Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: Существовал ли Гомер в действительности? Историки по сей день не пришли к единому мнению на этот счет. Но в одном нет и не может быть сомнений: приписываемые великому «слепому аэду» эпические поэмы «Илиада» и «Одиссея» раз и навсегда изменили облик европейской литературы. Все мы помним историю прекрасной Елены и неистового Ахиллеса, мужественного Гектора и благородного Патрокла. Всем нам знакома…

Скачать книгу (размер 2 441 Kb , формат fb2, страниц 480) Аннотация: В данной книге впервые в отечественной филологии исследуется бытование в русской литературе 19 века такого феномена, как роман становления, воспитания. Рожденный в эпоху Просвещения, он представлен именами Гете, Виланда, Руссо. На русской почве — Карамзиным, Пушкиным, Гончаровым, Толстым, Достоевским.

Скачать книгу (размер 1 049 Kb , формат fb2, страниц 207) Аннотация: «Известный литературовед и переводчик Нина Демурова, автор классического перевода на русский язык «Алисы в Стране чудес» и «Алисы в Зазеркалье», ведет непринужденные беседы о создателе этих книг Льюисе Кэрролле с интересными людьми разных поколений — художниками, писателями, переводчиками, композиторами, режиссерами, математиками. Каждый из них рассказывает о своих «взаимоотношениях» с Л.…

Скачать книгу (размер 4 548 Kb , формат fb2, страниц 893) Аннотация: «Книга «Романтическая школа» была опубликована в 1870 г. на немецком языке, в воспроизводимом здесь русском переводе — в 1891 г. В ней представлена эволюция романтической школы как единого целого, сформировавшегося и существовавшего на основе личных отношений ее участников. Наряду с литературоведческими и историческими фактами в книге дается философское измерение творчества йенских романтиков.…

Скачать книгу (размер 1 850 Kb , формат fb2, страниц 364) Аннотация: «Роман Виктора Гюго «Нотр-Дам де Пари» сложен и многозначен. Алхимическая идеология направляет помыслы и жизнь одного из главных героев — архидьякона Клода Фролло. В настоящей книге сделана попытка посмотреть на роман с герметичной точки зрения.»

Скачать книгу (размер 2 401 Kb , формат fb2, страниц 472) Аннотация: «Елена Рабинович: «В ценностной иерархии нашей культуры древние греки — едва ли не образцовые представители человеческого рода, каким он если и не был, то, наверное, желал бы быть, так что и греческое мифотворчество остается для нашего времени мифотворчеством по преимуществу. Чем была для греков дарованная природой бухта, тем для филолога является текст — тоже находка, пусть удачу дарует не…

Скачать книгу (размер 2 360 Kb , формат fb2, страниц 464) Аннотация: Данное учебное пособие охватывает историю французской литературы от Средневековья до ХХ в. В достаточно сжатой форме в книге рассказывается обо всех основных авторах, произведениях и течениях литературы Франции. Умело подобранные фрагменты из произведений в сочетании с хорошими комментариями к ним позволяют использовать это учебное пособие в качестве справочной книги по французской литературе.…

Скачать книгу (размер 2 686 Kb , формат fb2, страниц 528) Аннотация: Книга включает в себя перевод двух трагедий Еврипида, не вошедших в прижизненное издание переводов Иннокентия Анненского, выпущенное издательством М. и С.Сабашниковых, а также неопубликованные исследования самого Анненского о Еврипиде. Настоящий том — двойной литературный памятник, впервые на русском языке представляющий корректную публикацию двух драм великого древнегреческого трагика и…

Скачать книгу (размер 3 094 Kb , формат fb2, страниц 608) Аннотация: «Третий выпуск трудов известного российского филолога А.В. Карельского посвящен немецкой литературе XIX в. В него входят не публиковавшиеся ранее лекции по немецкому романтизму, перевод комедии Людвига Тика «Кот в сапогах», теоретические статьи о романтизме и модернизме. Особое место в книге занимают работы о Э.Т.А. Гофмане, о котором А.В. Карельский всегда писал с особым вдохновением на…

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: «Ангелы и демоны». Мировой бестселлер Дэна Брауна, популярность которого сравнима лишь с «Кодом да Винчи». Миллионы читателей вместе с Брауном пытаются проникнуть в сложный лабиринт загадочных символов, зашифрованных посланий и древних тайных обществ... Однако до конца ли нам понятен ИСТИННЫЙ ПОДТЕКСТ «Ангелов и демонов»? Что в романе правда, а что — вымысел? На самом ли деле существует братство…

Скачать книгу (размер 1 687 Kb , формат fb2, страниц 332) Аннотация: Настоящая хрестоматия отвечает актуальным потребностям учебной филологической литературы. Ее составители рассматривают историю литературы как широкую и разнообразную систему литературных жанров и направлений, течений, стилей и т.д. Хрестоматия призвана обеспечить студентов-филологов, переводчиков, преподавателей истории зарубежной литературы современного университета прочным уровнем знаний по…

Скачать книгу (размер 2 503 Kb , формат fb2, страниц 492) Аннотация: В книге исследуется проблема восприятия и изображения в драме Шекспира идейного комплекса, с XVI в. известного как «макиавеллизм». Автор исходит из вероятности прямого знакомства У. Шекспира с «Государем» Н. Макиавелли. К анализу привлечены елизаветинский и французский переводы «Государя» конца XVI в., а также сочинение И. Жантийе «Анти-Макиавелли» (1576). Автор выделяет ту часть шекспировского…

Скачать книгу (размер 1 585 Kb , формат fb2, страниц 312) Аннотация: Книга посвящена особому пониманию реальности в австрийской литературе. В текстах этой литературы неизменно повторялись, каждый раз в ином воплощении, два трудно соединимых качества — доверие к жизни, рождавшее в некоторые эпохи почти немыслимый оптимизм, и ощущение ее неустойчивости, зыбкости, трагичности. Знаки нетвердости повторялись в венских народных комедиях и в зыбких идиллиях Штифтера, в…

Скачать книгу (размер 891 Kb , формат fb2, страниц 176) Аннотация: «Каноны древнегерманского поэтического искусства рассматриваются в данной книге как инструмент формирования поэтического языка и как источник новой культурной информации. Отправной точкой для анализа служит хвалебная поэзия скальдов с ее строго регламентированными метрическими правилами и лексическими моделями. Метрика скальдов рассматривается в книге как результат системной трансформации…