FB2ArchiveЭлектронная библиотека

Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: В книге представлены немецкие сказки из знаменитого собрания братьев Якоба (1785-1863) и Вильгельма (1786-1859) Гримм, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению…

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: В книге представлены произведения английских поэтов-романтиков — Уильяма Блейка, Уильяма Вордсворта, Сэмюэля Тейлора Кольриджа, Джорджа Гордона Байрона, Перси Биши Шелли, Джона Китса. Стихотворения переведены по методу Ильи Франка (оригинал + дословный перевод + лексический комментарий). Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено…

Скачать книгу (размер 320 Kb , формат fb2, страниц 64) Аннотация: «В книге вас ждут чудесные сказки, знакомые нам с детства — «Кот в сапогах» (Puss in Boots) и «Красная шапочка» (Little Red Riding Hood). Тексты сказок приведены на английском языке, сопровождаются комментариями к наиболее трудным словам и выражениям, а также упражнениями на проверку понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь, облегчающий чтение. Книга предназначается для тех, кто…

Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: «В данный сборник включены две классические английские истории, объединенные мистической темой: «Кентервильское привидение» Оскара Уайльда и «Человек-невидимка» Герберта Уэллса. Тексты произведений сокращены, адаптированы для продолжающих изучать английский язык (уровень 3 — Intermediate) и снабжены комментариями, объясняющими значение различных словосочетаний. Также каждое произведение…

Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: В книге собраны анекдоты и короткие увлекательные истории на самые разные житейские темы. Ученик – учитель, врач – пациент, судья – обвиняемый, муж – жена, это только треть действующих персонажей. Живая разговорная речь, типичные ситуации из жизни, что может быть лучше для изучения немецкого языка? Немецкий юмор суровый. Он учит смеяться даже, если предстоит судебная тяжба. С помощью этой книги…

Скачать книгу (размер 1 381 Kb , формат fb2, страниц 272) Аннотация: Эта знаменитая «северная» повесть Джека Лондона рассказывает о силе воли и законах выживания, о мужестве и стойкости, о преданности и настоящей дружбе. Белый Клык – не только главный герой произведения: большая часть истории дана его глазами. Теперь ее могут прочитать и те, кто только начинает изучать английский, так как текст книги дан в адаптации. Читая и слушая текст на английском,…

Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: Чтение шуток и занимательных историй — верный способ быстрого расширения словарного запаса и совершенствования знания английского языка. В книжке собраны самые смешные анекдоты и шутливые рассказы, которые вызовут у вас желание побольше отводить времени изучению английского. Тексты снабжены комментариями, в конце книги предлагаются упражнения и англо-русский словарик. 50 анекдотов озвучены…

Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: Книга содержит тексты на французском языке, рассказывающие о географии, экономике, истории, культуре Франции. Комментарии, словари, различные тесты облегчают понимание и способствуют усвоению и запоминанию материала. Книга предназначена для учащихся старших классов школ с углубленным изучением французского языка, студентов гуманитарных вузов, преподавателей, а также для всех изучающих французский…

Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: Чтение сказок и легенд доставляет удовольствие не только детям, но и взрослым. В книгу вошли красивые английские легенды «Биннори», «Принцесса Кентербери», знаменитый «Беовульф» и др. Тексты подготовлены для уровня 2 (для продолжающих учить английский язык нижней ступени Pre-Intermediate) и снабжены комментариями. К легендам предлагаются упражнения для проверки…

Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: «В предлагаемый сборник вошли избранные рассказы о всемирно известном сыщике Шерлоке Холмсе: «Пестрая лента», «Союз рыжих», «Голубой карбункул», «Пляшущие человечки». Тексты произведений сокращены и упрощены, а также сопровождаются комментариями, упражнениями и словарями к каждому из произведений. Издание предназначено для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 —…

Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: Чтение классических английских легенд — один из лучших способов начать изучение английского языка. Книга включает самые известные английские легенды о короле Артуре. Легенды подготовлены для начального уровня, то есть для начинающих учить английский язык, снабжены комментариями и упражнениями для проверки понимания текстов. В конце книги дается англо-русский словарь. Легенды, озвученные…

Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: «Настоящая книга содержит сокращенный вариант знаменитого романа Чарльза Диккенса «Дэвид Копперфильд» (1849 г). В одном из самых известных произведений английской литературы на фоне классического романа воспитания разворачивается широкая картина общественной жизни, полная ярких характеров и захватывающих сюжетных линий. Для удобства читателя оригинальный текст незначительно адаптирован,…

Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст психологического романа Ф.С. Фицджеральда «Великий Гетсби» (1925). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём.

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: Предлагаем вниманию любителей детективов роман Джеймса Хэдли Чейза «Гроб из Гонкога». В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем. Комментарий и словарь Е.Г. Тигонен.

Скачать книгу (размер 1 177 Kb , формат fb2, страниц 232) Аннотация: Сборник содержит 9 сказок знаменитого английского писателя XIX в., хорошо известного российскому читателю по роману «Портрет Дориана Грея», пьесам «Идеальный муж», «Веер леди Уиндермир» и др. Тексты сказок слегка адаптированы и сокращены и сопровождаются комментарием и упражнениями; в конце книги приводится словарь. Сборник предназначен для учащихся старших классов…

Скачать книгу (размер 911 Kb , формат fb2, страниц 180) Аннотация: Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и…

Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: «В данный сборник вошли два шедевра английской литературы: романы «Гордость и предубеждение» Джейн Остин и «Большие надежды» Чарльза Диккенса. Тексты произведений сокращены, незначительно упрощены и сопровождаются постраничными комментариями, объясняющими значение различных словосочетаний, а также словарем. Издание предназначено для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 —…

Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: Когда Джонатан Харкер прибыл в мрачный замок Дракулы в Трансильвании, он и не предполагал, что с ним может случиться. Однако ужасные ночные повадки хозяина замка вскоре заставили Харкера опасаться за свою жизнь. Это рассказ о битве со злом, которую ведут профессор Ван Хесслинг и его молодые друзья. Их противник – самый коварный вампир в мире. Для удобства читателя текст сопровождается…

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: Книга-тренажер «Читаем по-английски» направлена на развитие беглого чтения на английском языке. С помощью данной книги вы легко прочитаете любое английское слово. В пособии содержится Фонетический курс с подробным описанием звуков английского языка, способом их произношения и примерами. Огромное количество практических заданий помогает отработать технику произношения звуков и чтения.…

Скачать книгу (размер 483 Kb , формат fb2, страниц 96) Аннотация: «Зов предков» – одно из самых захватывающих произведений Джека Лондона, непревзойденного мастера приключенческого романа. В книге описывается жизнь удивительного пса по имени Бак, который оказывается в Канаде в самый разгар золотой лихорадки. Для удобства читателя оригинальный текст незначительно адаптирован, сопровождается комментариями и кратким словарем. Предназначается для…