FB2ArchiveЭлектронная библиотека

Скачать книгу (размер 2 849 Kb , формат fb2, страниц 560) Аннотация: Эта книга для тех, кто хорошо владеет английским языком и хочет почитать хорошую книгу в оригинале и усовершенствовать свой английский. В книге объединены лучшие романы и самые занимательные рассказы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, мастерски передавшего атмосферу стильной, «ревущей» и прекрасной «эпохи джаза». В конце сборника даны комментарии на английском языке, из которых можно почерпнуть…

Скачать книгу (размер 3 584 Kb , формат fb2, страниц 704) Аннотация: Эта книга для тех, кто хорошо владеет английским языком и хочет почитать хорошую книгу в оригинале и усовершенствовать свой английский. В книге объединены лучшие сборники рассказов блистательного мастера короткой прозы и знатока человеческих душ. В конце сборника даны комментарии на английском языке, из которых можно почерпнуть дополнительную информацию об истории, географии, реалиях и культуре…

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Чтение книг в оригинале – один из самых лучших способов совершенствоваться в знании иностранного языка. Метод комментированного чтения, используемый в данной серии, окажет реальную помощь изучающим английский и выведет их на качественно новую ступень владения языком. Любая из книг серии увлекательна и полезна, но книга рассказов Марка Твена – это особенно занимательно и весело! К каждому абзацу…

Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: Насколько хорошо мы знаем себя и своих близких? Вдруг в ком-то из них обитает древний демон? Вдруг любимый супруг на самом деле окажется серийным убийцей? Вдруг наши ночные кошмары были не просто ужасными видениями, а реальностью? В каждой семье есть свой скелет в шкафу, но вопрос в том, стоит ли его оттуда доставать? Современные технологии позволяют человеку сыграть временную роль всемогущего…

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Альфонсу Циттербаке хронически не везет. Все вокруг почему-то считают его отъявленным хулиганом, а любые хорошие начинания мальчика непременно превращаются в проблему для окружающих... Забавные истории о юном неудачнике адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания…

Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: В книге предлагается сборник популярных детективных новелл Мориса Леблана о «благородном разбойнике» Арсене Люпене, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному…

Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: Новелла «Пышка» стала первым опубликованным произведением Мопассана — и моментально сделала имя писателя известным всей Франции, благодаря мастерству изложения, точности психологических характеристик персонажей, эмоциональному участию и искренности автора. Текст новеллы адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что…

Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: Франц Кафка (1883 – 1924) — один из выдающихся немецкоязычных писателей XX века, большая часть работ которого была опубликована посмертно. Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом, способные пробуждать тревожные чувства, — уникальное явление в мировой литературе. В книге даны два его лучших произведения: «Превращение» и «Письмо отца». Для удобства…

Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: Знаменитый роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» десятки раз экранизировался, ставился на сцене, в том числе и в жанре мюзикла – последняя такая постановка, как известно, стала одной из самых популярных в мире. В основе романа увлекательный сюжет, история любви горбуна Квазимодо к прекрасной Эсмеральде. Следить за всеми поворотами фабулы (а она в романе весьма причудлива)…

Скачать книгу (размер 2 849 Kb , формат fb2, страниц 560) Аннотация: Эта книга для тех, кто хорошо владеет английским языком и хочет почитать хорошую книгу в оригинале и усовершенствовать свой английский. В книге собраны лучшие мистические произведения блистательных мастеров жанра ужасов: от знаменитого Брэма Стокера до гениального Говарда Лавкрафта. В конце сборника даны комментарии на английском языке, из которых можно почерпнуть дополнительную информацию об…

Скачать книгу (размер 1 870 Kb , формат fb2, страниц 368) Аннотация: Эта книга для тех, кто хорошо владеет английским языком и хочет почитать хорошую книгу в оригинале и усовершенствовать свой английский. В книге объединены лучшие рассказы блистательных мастеров жанра юмористического рассказа. В конце сборника даны комментарии на английском языке, из которых можно почерпнуть дополнительную информацию об истории, географии, реалиях и культуре описываемой эпохи –…

Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: В этой книге вы найдете самые смешные главы из романа Джерома К. Джерома! Вы не пропустите ни одного любимого эпизода и улучшите свой английский, читая неадаптированный английский текст. Вы легко справитесь с чтением текста в оригинале: текст дается параллельно на английском и русском языке, так что все будет понятно. К книге прилагается диск с записью на английском и русском языке. Английский…

Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: Эта книга – «три в одном», в ней даются: 1) оригинальные тексты произведений, 2) краткий словарик после каждого абзаца (или нескольких коротких абзацев) 3) грамматические пояснения к запутанным предложениям, специфическим значениям знакомых слов, устойчивым выражениям и сложным грамматическим конструкциям. К сложным словам и названиям приводятся транскрипции. С таким арсеналом вы легко прочитаете…

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: В подвале роскошного парижского отеля «Мажестик» найдено тело богатой американки, постоялицы отеля. В ходе расследования обнаруживается множество неожиданностей, но комиссару Мегрэ удается расставить все по местам. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра, владеющих французским…

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: В данном издании представлена адаптированная и сокращенная версия романа Ф.С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» — многократно экранизированной знаковой книги «эпохи джаза», 1920-х годов. К каждой главе текста даны лексические и культурологические комментарии. Упражнения направлены на отработку различных навыков речевой деятельности, на закрепление нового лексического материала, а также на освоение…

Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: Предлагаем вниманию любителей американской литературы рассказы знаменитого писателя Дж.Д. Сэлинджера, известного читателям прежде всего благодаря роману «Над пропастью во ржи». В книге представлен полный неадаптированный текст рассказов с комментариями и словарем. Комментарии и словарь Е.Г. Тигонен

Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: Герой повести Дж. Лондона «До Адама» — вполне образованный человек, современник автора. Он страдает раздвоением личности — ему с детства снятся сны, в которых он переносится в доисторические времена, к первобытным людям, которые еще не научились говорить и не расстались с шерстью. Каждую ночь ему снилось продолжение предыдущего сна — природа, охота, взаимоотношения с другими племенами…

Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: В данном издании вниманию читателя предлагается адаптированная и сокращенная версия известнейшей повести Джерома К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Автор описывает приключения троих друзей и их пса, отправившихся в путешествие на лодке по реке Темзе. Книга остается любимой поколениями читателей благодаря искрометному юмору Джерома. Текст снабжен лексическими и…

Скачать книгу (размер 1 381 Kb , формат fb2, страниц 272) Аннотация: Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известных детских повестей-сказок Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» (1862) и «Алиса в Зазеркалье» (1872) с иллюстрациями Д. Тэнниэла. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём.

Скачать книгу (размер 1 870 Kb , формат fb2, страниц 368) Аннотация: В сборник произведений Джека Лондона вошли избранные «северные рассказы» — истории из жизни обитателей Аляски и приполярной Канады: золотоискателей, охотников, искателей приключений, — жизни, полной испытаний, требующей мужества и стойкости перед лицом суровой и безжалостной природы. Текст рассказов адаптирован в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка.…